Ihre Daten.
Verständlich erklärt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich ist Volker Gödde, Himmelsfeuerwerkerei, Meisenweg 39, 06849 Dessau-Roßlau. E-Mail: service@himmelsfeuerwerkerei.de, Telefon: 0177 / 8357223.

2. Website und Hosting

Diese Website wird bei STRATO bereitgestellt. Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse sowie Browserinformationen. Das dient der Auslieferung der Website und der Erkennung von Störungen und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb. Hostinganbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Informationen des Anbieters: STRATO-Datenschutzhinweise.

3. Anfragen und Buchungen

Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dazu können Name, Kontaktdaten, Termin, Veranstaltungsort, Budget und Ihre Nachricht gehören. Für die Anbahnung und Durchführung eines Vertrags gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bitte übermitteln Sie nur Informationen, die für Ihr Anliegen erforderlich sind.

4. Shop, Warenkorb und Zahlungsabwicklung

F2-Feuerwerk liefern wir persönlich. Soweit erforderlich, prüfen wir dabei Angaben zur Einhaltung gesetzlicher Erwerbs- und Abgabevoraussetzungen. Für geeignete Lichterbilder setzen wir einen Lieferdienst ein und übermitteln diesem die für die Zustellung erforderlichen Empfänger- und Adressdaten. Rechtsgrundlagen sind je nach Vorgang Art. 6 Abs. 1 lit. b oder c DSGVO.

Bei einem elektronischen Widerruf verarbeiten wir Namen, Vertragsangaben, Kontaktadresse und Inhalt der Erklärung zur Entgegennahme, Bearbeitung und Dokumentation einschließlich der Eingangsbestätigung.

Zur Bearbeitung einer Bestellung verarbeiten wir die bestellten Artikel, Rechnungs- und gegebenenfalls Lieferadresse, Kontaktdaten und gewählte Zahlungsart. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für gesetzliche Aufbewahrungspflichten gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Erforderliche Daten können an die mit Versand und Zahlungsabwicklung beauftragten Dienstleister übermittelt werden. Bei externen Zahlungsdiensten gelten zusätzlich deren Datenschutzinformationen. Die Auswahl von PayPal oder WERO im Shop ist keine unmittelbare Zahlung; Zahlungsinformationen werden gesondert bereitgestellt.

5. Speicherfunktionen und Datenschutzauswahl

Warenkorb- und Formularfunktionen nutzen technisch erforderliche Speicherfunktionen. Soweit der Zugriff unbedingt erforderlich ist, erfolgt er nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung richtet sich nach Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.

Unsere eigene Einwilligungsverwaltung speichert unter hf_privacy_v1 Ihre gewählten Kategorien, die Version und den Zeitpunkt Ihrer Auswahl im lokalen Browserspeicher. Die Auswahl gilt höchstens 180 Tage. Es wird dafür kein externer Consent-Anbieter aufgerufen. Sie können die Auswahl über „Datenschutz“ oder „Cookie-Einstellungen“ jederzeit ändern und erteilte Einwilligungen für die Zukunft widerrufen. Bereits geladene Dienste werden bei einem Widerruf durch Neuladen der Seite beendet. Die Verwaltung Ihrer Auswahl dient der Umsetzung und Dokumentation Ihrer Entscheidung.

6. Videos und Karten

YouTube-Videos und Karten werden auf den entsprechend gekennzeichneten Flächen erst nach Ihrer Aktivierung eingebunden. Dabei wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt; unter anderem kann Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Die Aktivierung ist freiwillig. Für YouTube verwenden wir Einbettungen über youtube-nocookie.com. Auch dabei können nach der Aktivierung Daten verarbeitet werden. Anbieter für diese Google-Dienste in Europa ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Rechtsgrundlage für die optionale Einbindung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG. Informationen zu Verarbeitung und möglichen Drittlandübermittlungen: Google-Datenschutzerklärung. Sie können die Inhalte auch unangesehen lassen und uns direkt kontaktieren.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nicht mehr benötigte Anfragen werden gelöscht, soweit keine Pflicht oder berechtigter Grund zur weiteren Speicherung besteht. Für Vertrags- und Rechnungsunterlagen gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Fristen. Technische Protokolle und Sicherungskopien unterliegen den betrieblichen Löschabläufen und den Einstellungen des Hostinganbieters.

8. Ihre Rechte

Sie können nach Maßgabe der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes.

9. Widerspruch

Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Optionale Statistik und Werbung

Bei Zustimmung zu Statistik und Werbung laden wir den Google Tag Manager (GTM-MSM4KGX). Der gemeinsame Container dient der Einbindung von Google Analytics und Google Ads. Ohne Zustimmung zu beiden Bereichen wird er nicht geladen. Diese Dienste können Seitenaufrufe, Nutzungsverhalten, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adressen und Werbezuordnungen verarbeiten. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Datenverarbeitung in den USA ist möglich.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen zu Empfängern und Speicherfristen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung. YouTube und Google Maps sind hiervon getrennt auswählbar. Ein Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht. Stand: 4. November 2026.